El Beso de la Mujer Araña es una novela escrita por el argentino Manuel Puig en 1976, que ha sido considerada como una de las obras más importantes de la literatura latinoamericana. En este artículo, el premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez realiza un análisis literario detallado de la obra, explorando su estructura narrativa, personajes y temas centrales. A través de su perspectiva única, García Márquez nos ofrece una visión profunda y enriquecedora de esta obra maestra de la literatura.

Contexto histórico y social de la novela

El Beso de la Mujer Araña, escrita por Manuel Puig en 1976, es una novela que se desarrolla en un contexto histórico y social muy particular. La trama se sitúa en la década de 1970, en plena dictadura militar en Argentina, un periodo de represión y violencia que marcó profundamente a la sociedad argentina. La novela aborda temas como la represión política, la homosexualidad, la identidad y la libertad individual, en un contexto en el que la dictadura militar imponía un régimen de terror y control social.

La novela de Puig es una crítica a la sociedad argentina de la época, en la que la represión y la violencia eran moneda corriente. A través de los personajes de Molina y Valentín, dos presos políticos que comparten celda en una prisión de Buenos Aires, Puig muestra la lucha por la libertad y la identidad en un contexto de opresión y represión. La relación entre ambos personajes, que comienza como una simple convivencia forzada, se convierte en una amistad profunda y en una historia de amor que desafía las normas sociales y políticas de la época.

El Beso de la Mujer Araña es una novela que refleja el contexto histórico y social de la Argentina de los años 70, pero que también tiene una dimensión universal. La lucha por la libertad y la identidad, la búsqueda de la felicidad y el amor en un mundo hostil y opresivo, son temas que trascienden las fronteras geográficas y temporales y que siguen siendo relevantes en la actualidad. La novela de Puig es un testimonio de la resistencia y la lucha por la libertad en un contexto de opresión y represión, y una obra literaria de gran valor y profundidad.

Análisis de los personajes principales: Molina y Valentin

Molina y Valentin son los dos personajes principales de la novela «El Beso de la Mujer Araña» de Manuel Puig. Ambos personajes son muy diferentes entre sí, pero su relación se convierte en el eje central de la trama. Molina es un hombre homosexual que se encuentra en prisión por corrupción de menores, mientras que Valentin es un revolucionario político que lucha por la libertad de su país. A pesar de sus diferencias, ambos personajes se unen en una extraña amistad que se desarrolla a lo largo de la novela.

Molina es un personaje complejo y fascinante. Es un hombre que ha sido rechazado por la sociedad debido a su orientación sexual, y que ha encontrado en el cine una forma de escapar de la realidad. A través de sus relatos sobre películas, Molina crea un mundo imaginario en el que puede ser feliz y olvidar su situación en prisión. Sin embargo, su amistad con Valentin lo obliga a enfrentar la realidad y a cuestionar sus propias creencias.

Valentin, por otro lado, es un personaje más directo y apasionado. Es un hombre que lucha por sus ideales y que está dispuesto a hacer cualquier cosa para lograr la libertad de su país. A pesar de su inicial desconfianza hacia Molina, Valentin comienza a ver en él a un aliado en su lucha contra la opresión. La relación entre ambos personajes se vuelve cada vez más compleja a medida que se van conociendo mejor, y su amistad se convierte en una especie de juego de poder en el que ambos intentan influir en el otro.

En resumen, Molina y Valentin son dos personajes fascinantes que representan dos mundos muy diferentes. Su relación se convierte en el eje central de la novela, y su amistad se desarrolla de una manera compleja y fascinante. La forma en que ambos personajes evolucionan a lo largo de la novela es uno de los aspectos más interesantes de «El Beso de la Mujer Araña», y es lo que hace que esta novela sea una obra maestra de la literatura latinoamericana.

La relación entre Molina y Valentin: amor, amistad o manipulación

En El Beso de la Mujer Araña, la relación entre Molina y Valentin es compleja y ambigua. A lo largo de la novela, se plantea la pregunta de si su relación es de amor, amistad o manipulación. Molina, un homosexual encarcelado por corrupción de menores, y Valentin, un revolucionario político, se ven obligados a compartir una celda en una prisión sudamericana. A pesar de sus diferencias, Molina y Valentin desarrollan una relación cercana y emocional. Molina, con su habilidad para contar historias, entretiene a Valentin y lo ayuda a escapar de la realidad opresiva de la prisión. Sin embargo, también se sugiere que Molina manipula a Valentin para obtener información sobre la revolución. Además, la naturaleza de la relación de Molina con Valentin se complica aún más cuando Molina se enamora de Valentin. En última instancia, la relación entre Molina y Valentin es una mezcla de amor, amistad y manipulación, lo que refleja la complejidad de las relaciones humanas en situaciones extremas.

El papel de la fantasía y la imaginación en la novela

En la novela «El Beso de la Mujer Araña» de Manuel Puig, la fantasía y la imaginación juegan un papel fundamental en la construcción de la trama y el desarrollo de los personajes. A través de los sueños y las fantasías de los protagonistas, el autor nos muestra sus miedos, deseos y anhelos más profundos.

Por ejemplo, el personaje de Molina utiliza su imaginación para escapar de la realidad opresiva de la prisión y crear un mundo propio en el que puede ser libre y feliz. Sus fantasías sobre películas y actores de Hollywood le permiten evadirse de la dura realidad de su encierro y encontrar un sentido de esperanza y alegría en su vida.

Por otro lado, el personaje de Valentin utiliza su imaginación de manera diferente. A través de sus sueños y fantasías, Valentin explora su propia identidad y sexualidad, y se enfrenta a sus propios prejuicios y miedos. La fantasía le permite explorar su mundo interior y encontrar la fuerza para enfrentar los desafíos que se le presentan en la vida real.

En definitiva, la fantasía y la imaginación son herramientas poderosas en la novela «El Beso de la Mujer Araña». A través de ellas, el autor nos muestra la complejidad de los personajes y nos invita a reflexionar sobre temas como la identidad, la libertad y la imaginación.

El uso del lenguaje y la narrativa en El Beso de la Mujer Araña

En El Beso de la Mujer Araña, Gabriel García Márquez utiliza el lenguaje y la narrativa de manera magistral para crear una obra literaria única y cautivadora. A lo largo de la novela, el autor emplea un lenguaje poético y evocador que transporta al lector a la prisión argentina donde se desarrolla la historia. Además, la narrativa está construida de manera ingeniosa, alternando entre los puntos de vista de los dos personajes principales, Molina y Valentín, para crear una tensión dramática constante.

García Márquez también utiliza el lenguaje y la narrativa para explorar temas profundos y complejos, como la identidad, la sexualidad y la libertad. A través de los diálogos entre Molina y Valentín, el autor cuestiona las normas sociales y las expectativas de género, y plantea la idea de que la verdadera libertad se encuentra en la aceptación de uno mismo y en la capacidad de amar sin prejuicios.

En resumen, El Beso de la Mujer Araña es una obra maestra de la literatura latinoamericana que destaca por su uso del lenguaje y la narrativa para crear una historia conmovedora y profunda. García Márquez demuestra una vez más su habilidad para explorar temas complejos a través de personajes complejos y una prosa exquisita.

La crítica social y política en la obra de García Márquez

En El Beso de la Mujer Araña, Gabriel García Márquez utiliza su habilidad para la crítica social y política para crear una obra que va más allá de la simple narración de una historia. A través de los personajes de Molina y Valentin, el autor explora temas como la opresión política, la homosexualidad y la identidad de género.

Molina, un hombre homosexual encarcelado por su orientación sexual, es un personaje que representa la lucha contra la opresión política y social. A lo largo de la novela, Molina utiliza su imaginación y su capacidad para contar historias para escapar de la realidad opresiva de su situación. Sin embargo, su lucha por la libertad no se limita a su propia situación, sino que también se extiende a la lucha por la libertad de su compañero de celda, Valentin.

Valentin, un revolucionario encarcelado por sus actividades políticas, representa la lucha contra la opresión política y social desde una perspectiva diferente. A través de su personaje, García Márquez explora temas como la lucha de clases y la injusticia social. Valentin es un personaje que lucha por la justicia y la igualdad, y su lucha se convierte en una metáfora de la lucha de los oprimidos en todo el mundo.

En resumen, El Beso de la Mujer Araña es una obra que va más allá de la simple narración de una historia. A través de los personajes de Molina y Valentin, Gabriel García Márquez utiliza su habilidad para la crítica social y política para explorar temas como la opresión política, la homosexualidad y la identidad de género. Esta obra es una poderosa reflexión sobre la lucha por la libertad y la justicia en un mundo que a menudo es injusto y opresivo.

La representación de la homosexualidad en la novela

En la novela «El Beso de la Mujer Araña» de Manuel Puig, la representación de la homosexualidad es un tema central que se aborda de manera profunda y compleja. A través de los personajes de Molina y Valentin, Puig explora las diferentes formas en que la homosexualidad puede ser vivida y experimentada en una sociedad que la rechaza y la margina.

Molina, un hombre gay encarcelado por corrupción de menores, utiliza su imaginación y su capacidad para contar historias para escapar de la realidad opresiva de la prisión. A través de sus relatos, Molina crea un mundo imaginario en el que puede ser libre y expresar su sexualidad sin miedo al rechazo o la violencia. Sin embargo, su fantasía se ve amenazada cuando se enamora de Valentin, un revolucionario heterosexual que desprecia la homosexualidad.

Valentin, por su parte, representa una forma diferente de vivir la homosexualidad. Aunque se identifica como heterosexual, Valentin se siente atraído por Molina y experimenta una conexión emocional y física con él. A medida que la novela avanza, Valentin comienza a cuestionar su propia sexualidad y a darse cuenta de que las etiquetas y las categorías sexuales son limitantes y no reflejan la complejidad de la experiencia humana.

En «El Beso de la Mujer Araña», Puig desafía los estereotipos y las convenciones sociales que rodean la homosexualidad y presenta una visión más amplia y compasiva de la sexualidad humana. A través de sus personajes, Puig muestra que la sexualidad no es algo fijo o determinado, sino que es una experiencia fluida y cambiante que puede ser vivida de muchas maneras diferentes.

El simbolismo de la araña y otros elementos en la novela

En la novela «El Beso de la Mujer Araña» de Manuel Puig, la araña es un elemento simbólico clave que representa la manipulación y el control. La araña es un depredador astuto que teje su tela para atrapar a su presa, y en la novela, la araña simboliza la manipulación que Molina ejerce sobre Valentin. Molina teje una red de mentiras y engaños para ganarse la confianza de Valentin y obtener información sobre sus compañeros de prisión. Además, la araña también representa la feminidad y la sexualidad, ya que Molina es un hombre homosexual que se identifica con la figura de la mujer araña. En la novela, la araña es un símbolo poderoso que refleja la complejidad de las relaciones humanas y la lucha por el poder y el control. Otros elementos simbólicos en la novela incluyen el cine, que representa la escapatoria de la realidad y la fantasía, y el amor, que se presenta como una fuerza poderosa que puede superar las barreras sociales y culturales. En conjunto, estos elementos simbólicos crean una obra literaria rica y compleja que invita a la reflexión y el análisis.

El papel de la música y el cine en la novela

En «El Beso de la Mujer Araña», Gabriel García Márquez utiliza la música y el cine como herramientas narrativas para profundizar en la psicología de los personajes y en la atmósfera de la novela. Desde el inicio, el autor nos presenta a Molina, uno de los protagonistas, como un apasionado del cine, quien utiliza las películas para evadirse de la realidad y crear su propia fantasía. Por otro lado, Valentin, el otro protagonista, es un revolucionario que lucha por sus ideales y que encuentra en la música una forma de expresión y de conexión con su pasado y su cultura.

A lo largo de la novela, la música y el cine se convierten en elementos recurrentes que ayudan a construir la trama y a desarrollar los personajes. Por ejemplo, la música de Carlos Gardel, el famoso cantante de tango, es un hilo conductor que une a Molina y Valentin, quienes a pesar de sus diferencias, comparten una pasión por la música y la cultura argentina. Además, las películas que Molina cuenta a Valentin durante su encierro en la cárcel, no solo sirven para entretenerlo, sino que también le permiten conocer más sobre la vida y los sentimientos de su compañero de celda.

En definitiva, la música y el cine en «El Beso de la Mujer Araña» no solo son elementos decorativos, sino que tienen un papel fundamental en la construcción de la trama y en la exploración de los personajes. García Márquez demuestra una vez más su habilidad para utilizar diferentes recursos narrativos y crear una obra compleja y rica en matices.

La influencia de la literatura y el teatro en El Beso de la Mujer Araña

El Beso de la Mujer Araña es una obra que se nutre de la literatura y el teatro para construir su trama y personajes. En primer lugar, la novela de Manuel Puig está llena de referencias literarias, desde las obras de Dostoyevski hasta las de Marcel Proust. Estas referencias no solo sirven para enriquecer el texto, sino que también ayudan a construir la personalidad de los personajes, quienes a menudo se identifican con los personajes de las obras que leen.

Por otro lado, el teatro también juega un papel importante en la novela. El personaje de Molina es un apasionado del cine y el teatro, y a menudo utiliza sus conocimientos para entretener a Valentin y distraerlo de su situación. Además, la obra que ambos personajes representan en la cárcel, El Beso de la Mujer Araña, es una clara referencia al teatro y su capacidad para crear mundos ficticios y transportar al espectador a otros lugares.

En definitiva, la literatura y el teatro son elementos fundamentales en El Beso de la Mujer Araña, y su influencia se hace evidente en la construcción de los personajes y la trama de la novela. Manuel Puig logra crear una obra compleja y rica en matices gracias a su habilidad para integrar estas referencias culturales en su texto.

El final de la novela: interpretaciones y significados

El final de «El Beso de la Mujer Araña» es uno de los más impactantes y simbólicos de la literatura latinoamericana. La muerte de Molina y la liberación de Valentin son dos eventos que se entrelazan en un momento de gran intensidad emocional. Para algunos críticos, la muerte de Molina representa el sacrificio de un individuo que lucha por la libertad y la justicia, mientras que para otros, es una metáfora de la muerte del artista que se entrega a su obra y a su pasión. En cualquier caso, la muerte de Molina es un momento de gran trascendencia que marca el final de una etapa y el comienzo de otra. Por otro lado, la liberación de Valentin es un acto de justicia que simboliza la victoria de la libertad sobre la opresión. En este sentido, el final de «El Beso de la Mujer Araña» es una reflexión sobre la lucha por la libertad y la justicia en un mundo donde la opresión y la injusticia son una constante. En definitiva, el final de esta novela es un momento de gran intensidad emocional que invita a la reflexión y a la interpretación.

La relación entre la novela y la adaptación cinematográfica

La relación entre la novela y su adaptación cinematográfica es un tema que ha generado controversia desde hace décadas. En el caso de «El Beso de la Mujer Araña», la novela de Manuel Puig, su adaptación cinematográfica dirigida por Héctor Babenco en 1985, fue muy bien recibida por la crítica y el público en general. Sin embargo, Gabriel García Márquez, quien fue amigo cercano de Puig, expresó su descontento con la adaptación, argumentando que se había perdido gran parte de la complejidad y sutileza de la novela original.

Es interesante notar que, a pesar de las diferencias entre la novela y la película, ambas obras comparten temas y motivos similares. La relación entre los dos personajes principales, Molina y Valentín, sigue siendo el centro de la trama en ambas versiones. Además, la exploración de temas como la identidad, la sexualidad y la opresión política son elementos clave tanto en la novela como en la película.

En última instancia, la relación entre la novela y su adaptación cinematográfica es compleja y multifacética. Aunque es común que los autores se sientan decepcionados con las adaptaciones de sus obras, es importante recordar que la adaptación cinematográfica es una forma de arte en sí misma, y que puede ofrecer una nueva perspectiva sobre la obra original. En el caso de «El Beso de la Mujer Araña», tanto la novela como la película son obras valiosas y dignas de ser exploradas y analizadas en detalle.

El legado literario de Gabriel García Márquez y su importancia en la literatura latinoamericana

El Beso de la Mujer Araña es una obra literaria que ha dejado una huella imborrable en la literatura latinoamericana. Escrita por el reconocido autor colombiano Gabriel García Márquez, esta novela es una obra maestra que ha sido aclamada por la crítica y el público por igual. En ella, García Márquez nos presenta una historia que gira en torno a la relación entre dos hombres encarcelados en una prisión sudamericana: Molina, un homosexual que ha sido encarcelado por corrupción de menores, y Valentín, un revolucionario que lucha por la libertad de su país.

A través de la narración de Molina, García Márquez nos lleva a un mundo de fantasía y sueños, donde la realidad y la ficción se entrelazan de manera magistral. La novela es una reflexión sobre la libertad, la identidad y la lucha por los derechos humanos, temas que han sido recurrentes en la obra de García Márquez.

El Beso de la Mujer Araña es una obra que ha sido estudiada y analizada por muchos críticos literarios, quienes han destacado la habilidad del autor para crear personajes complejos y profundos, así como su capacidad para explorar temas universales a través de una historia local. La novela ha sido traducida a varios idiomas y ha sido adaptada al cine y al teatro, lo que demuestra su importancia y relevancia en la cultura popular.

En definitiva, El Beso de la Mujer Araña es una obra que forma parte del legado literario de Gabriel García Márquez y que ha dejado una huella imborrable en la literatura latinoamericana. Su importancia radica en su capacidad para explorar temas universales a través de una historia local, así como en su habilidad para crear personajes complejos y profundos que han sido capaces de conmover y emocionar a generaciones de lectores.

La recepción crítica de El Beso de la Mujer Araña

La recepción crítica de El Beso de la Mujer Araña ha sido variada y compleja. Por un lado, algunos críticos han elogiado la habilidad de Manuel Puig para crear personajes complejos y para explorar temas como la identidad sexual y la opresión política. Otros, sin embargo, han criticado la novela por su estilo fragmentado y su falta de una trama clara.

Gabriel García Márquez, en su análisis literario detallado de la novela, destaca la importancia de la estructura narrativa de Puig y su uso de técnicas como el monólogo interior y la intertextualidad. García Márquez también señala la habilidad de Puig para crear personajes que son a la vez realistas y simbólicos, y para explorar temas universales como el amor y la libertad.

En última instancia, la recepción crítica de El Beso de la Mujer Araña refleja la complejidad y la riqueza de la novela misma. Aunque algunos críticos pueden encontrarla difícil de seguir o demasiado experimental, otros la consideran una obra maestra de la literatura latinoamericana. Lo que es seguro es que la novela de Puig sigue siendo relevante y poderosa hoy en día, más de cuarenta años después de su publicación original.

El contexto político y cultural de la época en que se publicó la novela

El Beso de la Mujer Araña fue publicado en 1976, en un momento de gran agitación política y social en América Latina. En muchos países de la región, las dictaduras militares estaban en el poder, y la represión política y la violencia eran comunes. En Brasil, por ejemplo, el gobierno militar había tomado el control en 1964 y gobernaba con mano dura, censurando la prensa y persiguiendo a los opositores políticos. En Argentina, la dictadura militar que comenzó en 1976 fue particularmente brutal, con miles de personas desaparecidas y torturadas.

En este contexto, la novela de Manuel Puig se convirtió en un importante comentario sobre la situación política y cultural de la época. La historia de dos hombres encarcelados juntos, uno homosexual y el otro revolucionario, se convierte en una reflexión sobre la opresión y la resistencia, sobre la identidad y la libertad. La novela también aborda temas como la censura y la represión cultural, a través de la pasión de los personajes por el cine y el teatro.

En resumen, El Beso de la Mujer Araña es una obra que refleja el contexto político y cultural de la época en que fue publicada, y que se convirtió en un importante comentario sobre la opresión y la resistencia en América Latina.

La relación entre la novela y otras obras de García Márquez

En El Beso de la Mujer Araña, García Márquez demuestra su habilidad para entrelazar diferentes formas de arte en su obra. La novela está llena de referencias a la música, el cine y la literatura, lo que enriquece la trama y la hace más compleja. Por ejemplo, el personaje de Molina, un homosexual encarcelado, utiliza la narración de películas para escapar de la realidad de la prisión y conectarse con su compañero de celda, Valentin. Esta técnica de contar historias dentro de la historia es una reminiscencia de las Mil y Una Noches y de la tradición oral de contar cuentos. Además, la novela también hace referencia a la obra de Jorge Luis Borges, especialmente en la exploración de temas como la identidad y la realidad. En resumen, El Beso de la Mujer Araña es una obra que demuestra la habilidad de García Márquez para integrar diferentes formas de arte en su narrativa y crear una obra literaria compleja y rica en significado.

La importancia del género literario en la novela

En la novela «El Beso de la Mujer Araña», Gabriel García Márquez utiliza el género literario de la novela para contar una historia compleja y profunda sobre la identidad, la libertad y el amor. La elección del género literario es fundamental para la forma en que se desarrolla la trama y cómo se transmiten los temas centrales de la novela.

La novela es una forma de arte que permite al autor explorar y desarrollar personajes complejos y detallados, así como también crear un mundo rico y detallado en el que se desarrolla la historia. En «El Beso de la Mujer Araña», García Márquez utiliza la novela para crear dos personajes principales, Molina y Valentin, que son muy diferentes entre sí pero que se unen en una relación compleja y emocionalmente intensa.

Además, la novela permite a García Márquez explorar temas importantes como la identidad y la libertad. A través de la historia de Molina y Valentin, el autor muestra cómo la identidad puede ser moldeada y cambiada por las circunstancias y cómo la libertad puede ser una lucha constante en un mundo que a menudo es opresivo y restrictivo.

En resumen, la elección del género literario es fundamental para la forma en que se cuenta la historia en «El Beso de la Mujer Araña». La novela permite a García Márquez explorar personajes complejos y temas importantes de una manera profunda y detallada, lo que hace que la novela sea una obra maestra de la literatura contemporánea.

La influencia de la historia y la política en la obra de García Márquez

En su obra maestra «El Beso de la Mujer Araña», Gabriel García Márquez demuestra una vez más su habilidad para entrelazar la historia y la política en su narrativa. La novela se desarrolla en una prisión en América Latina durante la década de 1970, un momento en el que muchos países de la región estaban gobernados por dictaduras militares respaldadas por Estados Unidos.

A través de los personajes de Molina y Valentin, dos prisioneros con ideologías políticas opuestas, García Márquez explora las tensiones políticas y sociales de la época. Molina, un homosexual que ha sido encarcelado por corrupción de menores, encuentra consuelo en contar historias de películas a Valentin, un revolucionario que ha sido encarcelado por sus actividades políticas. A medida que la relación entre los dos hombres se profundiza, se revelan las complejidades de la política y la historia de la región.

García Márquez también utiliza la novela para criticar la intervención estadounidense en América Latina. El personaje de Warden, un agente de la CIA que interroga a Valentin, representa la influencia de Estados Unidos en la política de la región. A través de su personaje, García Márquez muestra cómo la intervención extranjera puede tener consecuencias desastrosas para los países y las personas afectadas.

En resumen, «El Beso de la Mujer Araña» es una obra que demuestra la habilidad de García Márquez para entrelazar la historia y la política en su narrativa. A través de sus personajes y su trama, la novela explora las tensiones políticas y sociales de América Latina durante la década de 1970 y critica la intervención extranjera en la región.

El papel de la identidad y la sexualidad en la novela

En la novela «El Beso de la Mujer Araña» de Manuel Puig, la identidad y la sexualidad son temas centrales que se entrelazan en la trama. La historia se desarrolla en una prisión argentina en la década de 1970, donde dos hombres, Molina y Valentín, comparten una celda. Molina es un homosexual que se siente atraído por las películas de Hollywood y las historias de amor románticas, mientras que Valentín es un revolucionario político que lucha por la libertad de su país.

A lo largo de la novela, se puede observar cómo la identidad de ambos personajes se va moldeando a través de sus experiencias y relaciones. Molina, por ejemplo, se siente marginado y discriminado por su orientación sexual, lo que lo lleva a refugiarse en su mundo de fantasía y a crear una identidad ficticia para sí mismo. Por otro lado, Valentín se aferra a sus ideales políticos y a su lucha por la justicia, lo que lo define como persona y le da un sentido de propósito.

En cuanto a la sexualidad, la novela explora la complejidad de las relaciones humanas y cómo éstas pueden ser influenciadas por la orientación sexual de los individuos. Molina, por ejemplo, se enamora de un preso político llamado Marta, pero su amor es imposible debido a su homosexualidad. Valentín, por su parte, se siente atraído por una mujer llamada Leni, pero su compromiso con la revolución y su desconfianza hacia las mujeres lo llevan a rechazarla.

En resumen, «El Beso de la Mujer Araña» es una novela que aborda temas profundos y complejos como la identidad y la sexualidad. A través de la historia de Molina y Valentín, el autor nos muestra cómo estos temas pueden influir en la vida de las personas y cómo pueden moldear su forma de pensar y actuar.